Biznes Start

Biuro Tłumaczeń Ital-Pol

Tłumacz włoskiego, tłumacz j.włoskiego, tłumaczenia język włoski


Dane kontaktowe:

ul. Reymonta 1a
78-320 Połcyn Zdrój, Polska


Jestem tłumaczem języka włoskiego z dyplomem Uniwersytetu w Palermo. Jestem native speakerem języka włoskiego ponieważ, szkołę podstawową i liceum ogólnokształcące we Włoszech. Tłumaczeniami zajmuję się od 2000 roku, gdy rozpoczęłam pracę dla spółek polsko-włoskich. Od 2008 roku oferuję usługi tłumaczeniowe w ramach własnej firmy. Wykonuję tłumaczenia pisemne i ustne z języka włoskiego na polski oraz z polskiego na włoski.
Specjalizuję się w następujących dziedzinach:
- techniczne (automatyka przemysłowa, robotyka, domotyka, instrukcje obsługi, specyfikacje techniczne, katalogi, szkolenia)
- finansowe (sprawozdania, bilanse, dokumenty księgowe)
- prawnicze (umowy, regulaminy, protokoły, dyrektywy, prawo sportowe)
- turystyczne (oferty biur podróży, foldery, ulotki)
- ubezpieczenia (OWU, protokoły powypadkowe).